信息图形的阿拉伯文

例句与用法

1. وتم تعزيز القدرات الإعلامية، كما استُخدمت منتجات الإعلام المرئي، بما في ذلك منتجات المعلومات البيانية والأفلام، لدعم مبادرات الدعوة.
   新闻能力得到加强，采用了包括信息图形产品和电影在内的视觉媒体支持宣传活动。
2. وعلاوة على ذلك، تستخدم الإدارة بصورة متزايدة المواد البصرية والمتعددة الوسائط، من قبيل الفيديوهات والرسوم البيانية، التي تتطلب قدرا أقل من الترجمة التحريرية.
   此外，经社部正越来越多地利用录像和信息图形等所需翻译内容减少的视频和多媒体资料。
3. ومن التغييرات الكبيرة التي طرأت على النهج المتبع الجهودُ المبذولة لتبادل المواد المرئية مثل الرسوم البيانية والصور ومقاطع الفيديو من أجل غربلة المعلومات المتاحة وتبسيطها بما يلبي احتياجات جمهور وسائط التواصل الاجتماعي.
   在做法上的一个显着区别，就是目前正着力于分享信息图形、照片和录像等视觉材料，以筛选和简化迎合社会媒体受众需求的信息。
4. وأصدرت الإدارة مواداً صحفية باللغات الرسمية الست، وعملت على تنسيق الاتصال الإعلامي والمناسبات والمقابلات، وأنتجت رسوماً بيانية يمكن تبادلها عن طريق وسائط التواصل الاجتماعي لكل هدف على حدة، علاوة على أفلام فيديو خاصة بالأهداف الإنمائية للألفية ككل.
   新闻部以六种正式语文印发新闻材料，协调媒体外联、活动和采访，在社会媒体方面，为每个目标制作了共享信息图形以及关于整个千年发展目标的特别视频。