使受伤的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- وتبلغ الإصابات 27 في المائة من إجمالي عدد سنوات العمر المتوقع الضائعة، مما جعل الإصابات تتصدر أسباب الوفاة قبل الأوان وتحتل المرتبة الأولى من حيث خسارة المجتمع اجتماعياً واقتصادياً.
受伤占到损失潜在生命总年数的27%，这使受伤在早死原因中位居第一，而且从给社会造成社会和经济损失的负担看也位居第一。 - 159- وإضافة إلى ذلك، يوجد لدى كل ولاية من الولايات القضائية الأسترالية برامج لتعويض العاملين التابعين لها ممن يعانون أي إصابة والترتيب لإدارة إصابات العاملين بطريقة ترمي إلى تمكين العاملين المصابين من العودة إلى العمل().
此外澳大利亚各管辖区都制定了其本身的工人赔偿办法，对遭受任何伤害的工人进行赔偿，并规定对工人伤害的管理应旨在使受伤工人能够恢复工作。 - " عندما يتعين دفع تعويض عن الضرر، فإن تسوية مبلغ المال الذي يتعين دفعه لجبر الضرر، يجب عليك قدر المستطاع تحديد مبلغ من المال من شأنه أن يجعل الطرف الذي لحقه الضرر أو تعرض للمعاناة، في نفس المركز الذي يكون فيه لو لم يحدث له ذلك الضرر الذي يحصل الآن عن تعويض أو جبر بسببه " .()
" 如果有伤害应获得损害赔偿金，则在确定所要提供的损害赔偿金额时，你所确定的赔偿金额应该尽可能使受伤或受害当事人恢复到伤害发生之前的状态。 " 670