何塞·萨的阿拉伯文

例句与用法

1. ياتسيوك السيد يوري بولوريز
   何塞·萨拉萨尔先生
2. وأؤيد هنا كلمات خوسيه ساراماغو، الحاصل على جائزة نوبل، التي جاء فيها " مثلما نتحمس للمطالبة بحقوقنا، ينبغي أيضا أن نلتزم بواجباتنا.
   我认为，在这里，诺贝尔奖获得者何塞·萨拉马戈所说的话非常贴切。 他写道：
3. وفي هذا السياق أيضاً، جاءت الاستجابة السريعة من الأمانة العامة لمبادرة تحالف الحضارات التي أطلقها في عام 2005 رئيس الوزراء الأسباني خوسيه ثاباتيرو، وذلك حرصاً من الأمانة العامة على استثمار كل نافذة سياسية وإعلامية للحيلولة دون استشراء موجة الربط بين العرب والإرهاب، وهى الموجة التي تستغلها جهات معادية للعرب في بث الكراهية ضدهم على نحوٍ يستهدف ترسيخ صورة مشوهة عن الإنسان العربي وثقافته وفكره، كما يستهدف التأثير سلباً على المصالح الاستراتيجية للعالم العربي.
   在同样情况下，总秘书处对西班牙总理何塞·萨帕特罗2005年关于不同文明形成联盟的倡议立即做出了响应。 这反映出总秘书处愿意利用各种政治和媒体窗口防止将阿拉伯人与恐怖主义联系在一起的趋势恶化。