伊朗犹太人的阿拉伯文

例句与用法

1. (ب) يتعين على الإيرانيين اليهود أداء خدمة عسكرية مدتها سنتان ولكن لا يمكن ترقيتهم إلى رتب عليا في الجيش ولا أن يعترفوا في المجال العسكري.
   伊朗犹太人必须服两年兵役，但在军队不能晋升到较高职位和不能从事军事生涯。
2. (ه) يطبع على جوازات السفر الخاصة بجميع الإيرانيين اليهود، بالإضافة إلى ألقابهم، اسم " كليمي " لتعريفهم كيهود.
   所有伊朗犹太人的护照上除了姓氏外，还盖有 " Kalimi " 的戳，以表明他们是犹太人。
3. ووردت أيضا رسالة من الطائفة اليهودية تعلن فيها أنها، شأنها شأن أي أقلية دينية أخرى، تعامل معاملة حسنة في جمهورية إيران اﻹسﻻمية، وأنها تتمتع بحقوقها الدستورية في الجنسية، وأن اﻻعتقاﻻت والتهم الموجهة ضد بعض اليهود اﻹيرانيين ﻻ عﻻقة لها بديانتهم.
   它还转递了犹太人社区的一项公报,其中声明犹太人社区与所有其他宗教少数群体一样,受到伊朗伊斯兰共和国的良好待遇和享有宪法规定的公民身份权利,对若干伊朗犹太人进行逮捕和控诉与他们的宗教无关。
4. وقدمت أيضاً رسالة من الطائفة اليهودية تعلن فيها أنها، شأنها شأن أي أقلية دينية أخرى، تعامل معاملة حسنة في جمهورية إيران الإسلامية وأنها تتمتع بالحقوق الدستورية المتصلة بالمواطنة وأن عمليات اعتقال بعض اليهود الإيرانيين والتهم الموجهة إليهم لا تمت بصلة إلى دينهم.
   它还转递了犹太人社区的一项公报，其中声明犹太人社区与所有其他宗教少数群体一样，受到伊朗伊斯兰共和国的良好待遇和享有宪法规定的公民权利，对若干伊朗犹太人进行逮捕和控诉与他们的宗教无关。