伊拉克行动小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. الميزانية المتوقعة لفريق العمل المعني بالعراق
   伊拉克行动小组概算 1999年
2. وقدم كل من الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة ورئيس فريق العمل التابع للوكالة في العراق تقريريهما.
   特别委员会执行主席和原子能机构伊拉克行动小组组长介绍了各自的报告。
3. وفي هذا الصدد، فقد أنشئ فرقة عمل مشتركة بين الإدارتين من أجل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق وكانت تعمل بشكل فعال، بمشاركة ورصد فعالين من المكتب التنفيذي للأمين العام.
   在这方面，已经为联伊援助团建立了一个部际工作队（伊拉克行动小组），该工作队正在秘书长办公厅的积极参与和监测下有效地发挥职能。
4. فعلى سبيل المثال، تشكلت فرقة عمل مشتركة بين الوكالات لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق (فريق عمليات العراق) وهي تعمل بشكل فعال، مع مشاركة ومراقبة نشطتين من جانب المكتب التنفيذي للأمين العام.
   例如，联合国伊拉克援助团的一个部门间工作队(伊拉克行动小组)已经成立并有效开展工作，而秘书长办公厅也积极参与并进行监测。
5. ويقوم فريق العمليات في العراق، وهو هيئة مشتركة بين الإدارات وبين الوكالات ترأسها إدارة الشؤون السياسية، بتيسير الاتصالات والتخطيط والتنسيق فيما بين العديد من عناصر منظومة الأمم المتحدة من أجل تقديم الدعم للبعثة.
   伊拉克行动小组是政治部领导的一个跨部门和跨机构组织，负责促进为联伊援助团提供支助的联合国系统各部门之间的沟通、规划与协调。