伊拉克土库曼人的阿拉伯文

例句与用法

1. )ج( وقد أُتيحت للمقرر الخاص أيضاً قائمة ثالثة بأسماء ٩٢ شخصاً من التركمان العراقيين الذين أعدمتهم حكومة العراق في عام ٧٩٩١.
   向特别报告员提供的第三份名单列有29名于1997年被伊拉克政府处决的伊拉克土库曼人。
2. وطبقا لما ذكرته مؤسسة تركمان العراق لبحوث حقوق الإنسان، لا تزال الفقرات المتصلة بالفيدرالية هي المواضيع الأكثر إثارة للجدل والتي يتعين تعديلها في الدستور.
   6 据伊拉克土库曼人权研究基金(人权研究基金)称，宪法中与联邦制相关的段落仍是最有争议的议题，有待修订。
3. وفي هذا الصدد، احترام وكفالة حقوق التركمانيين وغيرهم من الشعوب التي تشكل جزءا من العراق وفقا للالتزامات الدولية ذات الصلة (كازاخستان)؛
   在这方面，应尊重并保障伊拉克土库曼人等民族的人权。 根据有关国际义务，这些民族与伊拉克不可分割(哈萨克斯坦)；
4. 35- وأشار ممثلون عن الأقليات إلى الصعوبات التي يواجهها التركمان في العراق والأقباط في مصر والرعاة الرحل في الساحل الأفريقي ومختلف المجتمعات المحلية في منطقة القرن الأفريقي إلى جانب الحلول الممكنة لمعالجة أوضاع هذه الأقليات.
   少数群体的代表谈到伊拉克土库曼人、埃及科普特人、萨赫勒的游牧者和非洲之角次区域各社区面临的困境，以及针对这些少数群体状况可能采取的解决办法。