伊拉克伊斯兰党的阿拉伯文

例句与用法

1. وأفيد أيضا بوقوع توترات بين حركة الصحوة والحزب الإسلامي العراقي.
   据报告，觉醒运动人员与伊拉克伊斯兰党之间也关系紧张。
2. وتتألف التشكيلة الجديدة من الحزب الإسلامي العراقي، ومؤتمر أهل العراق، وحزب العدالة التركماني فضلا عن كيانات وأحزابا وشخصيات أخرى.
   新的联盟包括伊拉克伊斯兰党、正统伊拉克党、土库曼正义党以及其他实体、政党和人士。
3. وحصلت جبهة التوافق العراقي، وهي ائتلاف بين عدة أحزاب يضم المؤتمر العام لشعب العراق والحزب الإسلامي العراقي والحوار الوطني العراقي، على 44 مقعدا.
   塔瓦福克伊拉克阵线是包括伊拉克人民大会党、伊拉克伊斯兰党和伊拉克全国对话党等几个政党的联盟，它获得44个席位。
4. غير أن العديد من الجماعات العربية السُنُّية أكدت مجددا موقفها القائم على عدم تأييد الدستور في الاستفتاء، باستثناء الحزب الإسلامي العراقي، الذي غيَّر موقفه وأعلن أنه سيؤيد الدستور في الاستفتاء.
   但是，许多逊尼派阿拉伯团体重申在全民投票中不支持宪法的立场，不过伊拉克伊斯兰党除外，该党改变了立场，宣布将在全民投票中支持宪法。
5. وانتُخب نائبا للرئيس كل من السيد عادل عبد المهدي من المجلس الأعلى للثورة الإسلامية في العراق، وهو أحد أحزاب الائتلاف العراقي الموحد، والسيد طارق الهاشمي من الحزب الإسلامي العراقي، وهو أحد أحزاب جبهة التوافق.
   伊拉克伊斯兰革命最高委员会的阿迪尔·阿卜杜勒·迈赫迪（伊拉克团结联盟的成员）和伊拉克伊斯兰党的塔里克·哈希米（塔瓦福克联盟的成员）当选为副总统。