伊扎克·沙米尔的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- ولم يتوقف بناء المستوطنات في القدس وحولها وقرب الخط اﻷخضر في ظل الحكومات التي تزعمها رئيسا الوزراء إسحاق رابين وشمعون بيريز، على الرغم من التأكيدات المستمرة بأن أنشطة اﻻستيطان ستجمد.
在耶路撒冷城内和城区周围及绿线附近建立定居点的工作，即使在伊扎克·沙米尔总理和希蒙·佩雷斯总理领导的政府时期也没有停止过，尽管它们不断保证将冻结定居活动。 - وعلى الرغــــم من استمرار المحادثات على مختلف المسارات طيلــــة السنوات العشر الماضيـــة، إلا أن السلام لم يتحقق لأن الجانب الإسرائيلي كان ينفذ رغبة اسحق شامير، رئيس وزراء إسرائيل آنذاك، الذي قال بأنه سيجعل المحادثات تستمر لمدة عشر سنوات دون نتيجة.
尽管过去十年来各条轨道上的谈判在不断进行，但和平并没有取得，因为以色列在努力实现当时的以色列总理伊扎克·沙米尔的愿望，他曾说过，他会确保谈判进行10年而得不出结果。