伊库卡的阿拉伯文

例句与用法

1. ' 8` رابطة إيبوكا (رابطة الناجين من الإبادة الجماعية)
   ㈧ 伊库卡(灭绝种族罪幸存者协会)；
2. وخلال الفترة التي يغطيها التقرير، أصدرت الدائرة الابتدائية الأولى خمسة قرارات خطية في قضيتي كانياروكيغا وغاتيت، من بينها النظر في طلبات أصدقاء المحكمة من جمهورية رواندا، والرابطة الدولية لمحامي الدفاع في القضايا الجنائية، فضلا عن منظمتي إيبوكا وأفيغا المناصرتين لضحايا الإبادة الجماعية.
   在本报告所述期间，第一审判分庭就Kanyarukiga案和Gatete案发布了5份书面裁决，包括审理卢旺达共和国、国际刑事辩护律师协会以及伊库卡和阿维加(种族灭绝幸存者组织)所提出的法庭之友请求。
3. وأصدرت الدائرة، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أكثر من 20 قرارا في القضيتين، بما في ذلك البت في طلبات أصدقاء المحكمة من جمهورية رواندا، ونقابة محامي كيغالي، ومنظمة رصد حقوق الإنسان، والرابطة الدولية لمحامي الدفاع الجنائي، ورابطة محامي الدفاع في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، ورابطة أيـبوكا ورابطة أفيغا.
   在本报告所述期间，分庭对两宗案件做出了20多项裁决，包括审理卢旺达共和国、基加利大律师公会、人权观察、国际刑事辩护律师协会、卢旺达问题国际刑事法庭辩护律师协会以及伊库卡和阿维加所提出的法庭之友请求。