以色列基本法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- إن حقوق الإنسان الأساسية، مثل الحق في الحرية، وحرية الإعراب عن الرأي، والحق في الخصوصية، تحميها قوانين إسرائيل الأساسية ومجموعة يركن إليها من السوابق القانونية التي وضعتها المحكمة العليا.
自由权、言论自由和隐私权等基本人权得到以色列基本法律以及最高法院确立的一整套判例的保护。 - 137-2- إدماج مبدأ المساواة وعدم التمييز في القانون الأساسي لإسرائيل الذي يميز ضد الأطفال غير اليهود، واتخاذ التدابير الضرورية لوقف السياسات والتدابير التي تؤثر في الفلسطينيين المقيمين في دولة فلسطين المحتلة (المملكة العربية السعودية)؛
2. 在歧视非犹太儿童的《以色列基本法》中纳入不歧视和平等原则，并采取必要措施，停止实施对被占领的巴勒斯坦国内的巴勒斯坦居民有影响的政策和措施(沙特阿拉伯)； - وتعتبر القوانين الأساسية من الطرق التشريعية الأساسية، التي تتولى ترسيخ سيادة القانون وحقوق الإنسان. فهذه القوانين الأساسية الإسرائيلية تشكّل معاً " دستوراً قيد الإعداد " . وهذه القوانين الأساسية تتناول مواضيع من قبيل هيكل الحكومة والتركيز على قضايا حقوق الإنسان.
基本法是保证法治和人权的一个基本立法途径，以色列基本法合称 " 形成中的宪法 " ，涉及政府结构等问题、以解决人权问题为重点。