京都府的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- ٢- يرجو من حكومة اليابان أن تنقل إلى محافظة ومدينة كيوتو وإلى شعب اليابان امتنان مؤتمر اﻷطراف لما حظي به المشتركون في المؤتمر من كرم الضيافة وبالغ الحفاوة.
请日本政府向京都府和京都市和日本人民转达缔约方会议感谢他们对与会者的热情接待和欢迎。 - ٩- كذلك فإن السيد تييشي أراماكي، عمدة وﻻية كيوتو، قد رحب بجميع المشتركين في الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف، باسم جميع قاطني وﻻية كيوتو.
京都府知事Teiichi Aramaki先生代表京都府所有居民欢迎缔约方会议第三届会议的所有与会者。 - ٩- كذلك فإن السيد تييشي أراماكي، عمدة وﻻية كيوتو، قد رحب بجميع المشتركين في الدورة الثالثة لمؤتمر اﻷطراف، باسم جميع قاطني وﻻية كيوتو.
京都府知事Teiichi Aramaki先生代表京都府所有居民欢迎缔约方会议第三届会议的所有与会者。 - وقد قامت وﻻية كيوتو من ناحيتها بإعداد برامج عمل شتى بغية حماية البيئة، تقوم على المشاركة النشطة من جانب السكان المحليين ودوائر اﻷعمال والهيئات اﻹدارية والسائحين، ويتيح هذا المؤتمر الفرصة لزيادة إدراك السكان المحليين لمشاكل البيئة العالمية وبذلك فإنه يزيد من تعزيز هذه اﻷنشطة.
京都府本身在当地人民、企业界、行政机构和旅游者积极参与的基础上制订了各种行动方案来保护环境，本会议为提高当地人民对全球环境问题的认识从而进一步促进这种活动提供了一个机会。