乌理玛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. فدعم مفاهيم الشريعة يأتي من النشطاء السياسيين العلمانيين وليس من علماء الدين.
   对伊斯兰教法概念的支持来自于世俗的政治活动而不是乌理玛。
2. ومن ناحية أخرى، دافع الكثيرون بحماسة عن هذا العالم، مما يدل على عدم فهم للقضية، وتحيز شديد ضد المرأة، وهيمنة النظام الأبوي.
   从另一方面来说，很多人强烈为乌理玛辩护，这说明对该问题的理解不够、性别偏见严重以及父权制现象普遍。
3. وفي المقابل، هناك فتوى من مجلس العلماء الإندونيسي بحظر الحظر، كما تنتشر الآراء المستندة إلى تفسيرات دينية معينة تعتبر ختان الإناث فرضا ملزما.
   相反，印度尼西亚乌理玛理事会颁布了一项禁止根除女性割礼的法令，而且基于认为妇女割礼是一项义务的某些宗教解释的观点也普遍存在。
4. وتعهد أعضاء مجلس العلماء، في مؤتمر عُقد بمناسبة اليوم الدولي للمرأة في عام 2010، بإذكاء الوعي تجاه الممارسات الضارة في خطبهن في المساجد.
   在2010年在贾拉拉巴德举行的一次国际妇女日大会上，乌理玛(伊斯兰教知名神学家或教法学家)成员一致发誓要在清真寺讲道时提高信众对有害习俗的认识。
5. ففي موريتانيا، جرى توعية الأئمة بتداعيات عمليات تشويه الأعضاء التناسلية للإناث؛ وتُوِّج ذلك بإصدار العلماء فتوى وطنية في عام 2010 تحظر عمليات تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
   在毛里塔尼亚，对伊玛目们进行了关于残割女性外阴后果的教育，最后于2010年，由乌理玛(伊斯兰学者)向全国公布了一项禁止残割女性外阴的裁决。