乌拉圭历史的阿拉伯文

وهذه ثالث مرة في تاريخ أوروغواي يتضمن فيها صك إحصائي رسمي يغطي البلد بأسره سؤالا لمعرفة التكوين العرقي للسكان.
在乌拉圭历史上这是第三次把旨在表明该国人口种族构成情况的问题列入涵盖全国的政府统计工具中。
524- وفيما يتعلق بإرهاب الدولة الذي عانت منه أوروغواي في الماضي القريب، ذكَر الوفد أن البرلمان قد اعتمد مؤخراً قانوناً يعترف بالأعمال غير القانونية التي قامت بها الدولة وبالتعويـض الشامل لضحايا انتهاكات حقوق الإنسـان أثنـاء هذه الفترة المخزية من تاريخ أوروغواي.
关于乌拉圭不久前遭受的国家恐怖主义，乌拉圭代表团称，议会最近通过了法律，承认国家实施了非法行动，将对在乌拉圭历史上这一耻辱时期侵犯人权行为的受害者给予全面赔偿。