主流经济学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. 12- وقد هزت الاتجاهات الأخيرة اعتقاد عموم الاقتصاديين بأن التوزيع الوظيفي للدخل يتسم بالاستقرار وطول الأمد.
   近来的趋势动摇了主流经济学家对长期稳定的功能性收入分配的信念。
2. غير أن الاتجاه السائد في علم الاقتصاد تجاهل إلى حد كبير جوانب التنمية هذه ولم يميِّز بين الوسائل والغايات.
   但是，对手段和目的不加区分的主流经济学基本上忽略了发展的这些方面。
3. وفي الاصطلاح الاقتصادي الشائع، لا يُقاس النمو فحسب من حيث الفوائد وإنما يُستخدم أيضاً لقياس إنتاج الثروة.
   主流经济学认为，衡量经济增长的标准不仅是其产生的效益，而且是产生了多少财富。
4. ونحن نرى أساسا، كمعظم كبار علماء الاقتصاد(4)، أن عملية تحديد الأجور الدنيا عملية غير سليمة اقتصاديا.
   基本上，我们认为制定最低工资会对经济构成不良影响，而这也是大部分主流经济学家 的见解。
5. وهي تنتقد اﻻقتصادات المتعارف عليها ﻷنها تُقصر مفهوم العمالة على العمل المكافَأ عليه، حيث تهمَل بذلك اﻻختﻻفات الجنسانية في الحياة اﻻقتصادية.
   它们批评主流经济学将工作概念限于有酬劳工作,从而忽视了经济生活中的性别差异。