个别可转让配额的阿拉伯文
读音:
- أَمْهَرِيَّة: 阿姆哈拉语; 阿比西尼亚官语
- مُبَرْهَنَة: 定理
- لَهْجَة مِصْرِيَّة: 埃及阿拉伯语
例句与用法
- وينص هذا القانون على استحداث نظام شامل للحصص الفردية القابلة للتحويل لسفن الصيد واشتراط رخصة خاصة لمزاولة أنشطة الصيد.
该法规定了渔船的个别可转让配额综合制度和捕鱼须领取特别许可证的办法。 - وبما أن نظام إدارة مصائد الأسماك الآيسلندية يستند إلى الحصص الفردية القابلة للتحويل، فإنه لا تُطبق خطط معينة لخفض سعة الاصطياد.
鉴于冰岛的渔业管理制度是基于个别可转让配额，因此没有应用特定的减低捕捞能力的计划。 - ومن ذلك مثلا، أن المحاولات الأخيرة لتنظيم الدخول إلى مصايد الأسماك بإحلال نظام الحصص الفردية القابلة للتحويل محل اللوائح المنظمة، بلغت حد الخصخصة الفعلية للموارد السمكية.
例如，最近，试图用ITQ（个别可转让配额）制度代替管控办法，以达到调控获取权的目的，但这种尝试实际造成了渔业资源的私有化。