东帝汶历史的阿拉伯文

例句与用法

1. لقد مثل عهد اﻻستعمار البرتغال أحلك فترة في تاريخ تيمور الشرقية.
   葡萄牙的殖民时代是东帝汶历史上最黑暗的时期。
2. ليشتي وبدأ أصلا في عام 2001 كوسيلة للجمع بين جميع الأطراف الفاعلة ذات الصلة العاملة في مجال العنف الجنساني.
   该小组在东帝汶历史悠久，于2001年就已开始从事各种活动，它的作用是将所有致力于消除性暴力的相关行动者组织起来。
3. وللاطلاع على استعراض عام لتاريخ تيمور الشرقية وما اتسم به من انتهاكات حقوق الإنسان وعنف، تجدر الإشارة إلى مصادر أخرى، بما فيها التقارير الأخرى عن حالة تيمور الشرقية المعروضة حالياً على لجنة حقوق الإنسان.
   关于东帝汶历史和作为这一历史特征的侵犯人权事件和暴力事件的概述，应参考其他材料，包括向人权委员会提交的关于当地情况的其他报告。
4. كما أن الإجراء السريع الحاسم الذي اتخذه مجلس الأمن بالإذن بنشر القوة الدولية في تيمور الشرقية بقيادة استراليا، ثم ما تلـى ذلك من إنشاء إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، ساعد على إنهاء فصل طويل ومحزن من تاريخ تيمور الشرقية.
   86． 安全理事会迅速果断采取行动，授权部署由澳大利亚率领的东帝汶国际部队，随后成立东帝汶过渡当局，协助终结东帝汶历史中漫长的、悲惨的一章。