业余天文学的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 19- ورأوا أن انشاء جمعيات لهواة الفلك في البلدان التي لا توجد فيها هذه الجمعيات أمر بالغ الأهمية ينبغي أن يوجّه اليه انتباه الهيئات التي يمكن أن تيسرها.
在还没有建立业余天文学学会的国家建立这样的学会是极端重要的，应促请能够促进建立这种学会的机会注意这一问题。 - 14- وعقدت في هذه السنة مناسبة " استرونوميا 2000 " ، التي جذبت فلكيين ممتهنين وهواة على السواء من فنزويلا وكوبا وكولومبيا، كما أبرزت أهمية علوم الفضاء اليوم.
今年举办了2000年天文学活动，这次活动吸引了来自哥伦比亚、古巴和委内瑞拉的专业及业余天文学者，还突出强调了空间科学当今的重要性。 - وينبغي زيادة تنسيق عمليات الرصد الرامية الى حصر اﻷجسام القريبة من اﻷرض وتحديد خصائصها ، بمشاركة من المنظمات غير الحكومية والباحثين اﻷفراد وجماعات هواة علم الفلك ، بما في ذلك المنظمات والجماعات الموجودة في البلدان النامية والباحثين الموجودين في تلك البلدان .
应当在包括发展中国家的在内的非政府组织、个人研究者和业余天文学团体的参与下，进一步协调清查和描绘近地物体的观测工作。