不含铅的的阿拉伯文

例句与用法

1. أما الكدارات المتخلفة من عمليات الغلفنة المستمرة حيث الألمونيوم هو العامل الداخل في صناعة السبائك، فلا تحتوي على الزنك.
   来自连续电镀工艺的浮渣，其中铝是不含铅的合金剂。
2. (ﻫ) التشجيع، حسب الاقتضاء، على إثبات الاعتماد الدولي من طرف ثالث لمنتجات الطلاء الجديدة لمساعدة المستهلكين على التعرف على الطلاء وأشكال الطلية بدون إضافة الرصاص؛
   酌情推动国际第三方对新涂料产品的认证，帮助消费者识别不含铅的涂料和涂剂；
3. (ج) تشجيع اعتماد أطراف أخرى دولية لمنتجات الطلاء الجديدة بما يساعد المستهلكين على التعرف على الطلاء وطبقات الطلاء بدون استخدام رصاص إضافي، وفقاً للالتزامات الدولية؛
   (c) 推动国际第三方对新涂料产品的认证，帮助消费者识别不含铅的涂料和涂剂，以履行国际义务；
4. وفي هذه الاستعملات ينبغي عزل زجاج الأقماع المحتوي على الرصاص عن الزجاج الأمامي الخالي من الرصاص لضمان الاستخدام الآمن للكسارة في عمليات إعادة التدوير.
   在这些用途中，含铅的漏斗玻璃应与不含铅的遮光玻璃隔离开，以保证再循环过程中对碎片的安全使用。
5. وأعيد تثبيت الموعد النهائي للتخلص التدريجي في نهاية عام 2005 واقترحت التدابير لكفالة أن جميع البلدان في أفريقيا جنوب الصحراء ستصبح خالية من استخدامات البنزين في الرصاص بحلول ذلك الوقت.
   该次会议确认了2005年年底为淘汰截止日期并提出了各项行动以确保所有次撒哈拉国家在2005年年底之前成为不含铅的国家。