ودا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. لقد سمعنا نداءات إلى أن نتصرف بروح إنسانية وبطريقة أكثر ودا واسترضاء.
   我们听到有人呼吁，以更富有人情味和更加友好及和谐的方式行事。
2. كما أن من شأن تبادل الأفكار في مائدة مستديرة أن يولد صداقة وتفاهما أوثق بين الزعماء، وبالتالـــي علاقات أكثر ودا بين الأمم.
   相互交流的圆桌讨论还会促进领导人之间更为密切的友谊的谅解，进而促进国家间更为友好的关系。
3. وأود التشديد على أن جمهورية صربيا، بعد أن قضت قرابة قرن في دولة مشتركة مع جمهورية الجبل الأسود، ستسعى إلى إرساء أوثق العلاقات الثنائية وأكثرها ودا مع ذلك البلد.
   我想强调，在将近一个世纪的时间里与黑山共和国同属于一个国家的塞尔维亚共和国将谋求与该国发展最密切和最友好的双边关系。
4. ويمكن النظر إلى ثقافة السﻻم باعتبارها تطورا هاما ودا على من اقترحوا نظرية " صدام الحضارات " كنموذج جديد انبثق من رماد الحرب الباردة.
   和平文化可以被视为是一个重要的发展,并且是对那些提出 " 文明冲突 " 是从冷战废墟中产生出来的新范例这种理论的人作出的反应。
5. وبالرغم من الموقف الأكثر ودا الذي تتخذه الحكومة التي يتزعمها حزب المستقبل المشترك تجاه السكان الكاناك، فإن المنازعات والإضرابات العمالية في مجال الصناعة، التي تكون مصحوبة بالعنف أحيانا، من المتوقع أن تبقى سمة من سمات الساحة الاقتصادية والسياسية(26).
   虽然由共同未来党领导的政府对卡纳克人口采取较温和的态度，但行业争端和罢工，有时还出现暴力，将继续是经济和政治方面的一个特点。 26 C. 矿物资源