هيرناندو的中文翻译

例句与用法

1. أنا ماري هيرناندو (الفلبين)
   安娜·玛丽·埃尔南多(菲律宾)
2. وفي وقت لاحق، وعلى إثر استقالة السيد مينييز، رشحت مجموعة الدول الآسيوية آنا ماري هيرناندو (الفلبين) لتمثل مجموعتها الإقليمية في المكتب بوصفها نائبة للرئيس.
   后来，亚洲国家提名Ana Marie Hernando(菲律宾)接替辞职的Menez先生，在主席团代表各自区域集团担任副主席。
3. وبعد ذلك رشّحت دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي كارلا تيريسا آرياس أوروزكو (السلفادور) لتحلّ محلّ كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليز (السلفادور)، ورشّحت دول آسيا ومنطقة المحيط الهادئ آن هيرناندو (الفلبين).
   自那时以来，拉丁美洲和加勒比国家提名卡拉·特雷莎·阿里亚斯·奥罗斯科(萨尔瓦多)接替卡洛斯·恩里克·加西亚·冈萨雷斯(厄瓜多尔)。
4. وبدون سندات ملكية مضمونة، لا يمكن تحويل الأراضي إلى رأسمال منتج، ولا استخدامها كضمان تبعي لتيسير الحصول على القروض، ولا نقلها. وهذا ما يصفه هيرناندو دي سوتو ب " رأس المال الميت " .
   如果没有确定财产权，土地就无法转化为生产性资本，也无法作为便利贷款的抵押品或进行转让，Hernando de Soto称之为 " 僵死的资本 " xxxvi 。
5. ويلاحظ التقرير الخاص أيضاً أن الممارسة التي تتبعها لجنة تقنين الملكية غير الرسمية بمنح عقود الملكية مستلهمة عمل هيرناندو دي سوتو مدعومة من البنك الدولي هي ممارسة خاطئة إذا ما نظر إليها في سياق التزامات بيرو بموجب صكوك حقوق الإنسان.
   特别报告员还注意到，非正规房地产正规化委员会(正规化委员会) 在Hernando de Soto工作的激励下和世界银行的支持下批准所有权的现行做法，如果参照秘鲁按照人权文书承担的义务看，则存在着漏洞。