نجود的中文翻译

例句与用法

1. نجود مجاورة للنقطة 18 (البندان 9 و 10)
   靠近第18点的高原土地（项目9和10）
2. وينبغي منح المنظمات غير الحكومية وغيرها من جهات رصد حقوق الإنسان حق الوصول إلى نجود مناطق الوسط.
   应允许非政府组织和其他人权观察者进入中部高地。
3. وتبعاً إلى LeNoir et al (1999) فإن هذه النتائج تدعم الفرضية القائلة بأن الملوثات قامت بدور له شأنه في تناقص تلك الضفادع في نجود حديقة سيكونيا الوطنية.
   根据LeNoir等人（1999），这些结果支持这种假设，即污染物是导致高原红杉国家公园中的黄腿山蛙减少的一个重要因素。
4. 2- يعتبر الباحثون أن أذربيجان تشمل " الأرض التي يسكنها اليوم الأتراك الأزيريون، وهم الشعب الذي يسكن المنطقة الممتدة بين السفوح الشمالية لجبال القوقاز وعلى امتداد بحر قزوين حتى نجود إيران " (1).
   学者们认为，阿塞拜疆包括 " 现在Azeri Turk人生活的土地，他们居住在从高加索山脉南坡延伸着里海沿岸直至伊朗高原的区域 " 。
5. والتوتسي الروانديون الذين يعلنون اليوم أنهم " بانيامولينجه " لم يستقروا بشكل ثابت فوق نجود ايتومبويه إﻻ بين عامي ١٩٥٩ و ١٩٦٢، وذلك إثر اﻻضطرابات التي حدثت في رواندا بين الجماعات اﻹثنية عشية يوم اﻻستقﻻل في هذا البلد.
   现在自称 " 巴尼亚穆伦格 " 的卢旺达图西人只是在1959年至1962年期间定居在伊通布韦高原,这是该国独立前夕卢旺达族裔间发生冲突之后。