ناسب的中文翻译

例句与用法

1. (ج) الاضطلاع، حيثما ناسب ذلك، باتخاذ الترتيبات اللازمة للنهوض بأعباء التعاون التقني والمساعدة المالية.
   (c) 酌情给予技术合作和财政援助。
2. وسنقيِّم عمل نظم الرقابة الداخلية بمجرد استحداثها، وسنسعى للاعتماد على ذلك العمل حيثما ناسب الأمر.
   一旦内部监督制度已经建立，我们将评估该制度的工作，并酌情寻求依靠这项工作。
3. " ينبغي للجنة التحضيرية أن تقوم، في دورتها الثالثة، وإذا ناسب الأمر، في دورتها الرابعة، ببذل كل ما في وسعها للتوصل إلى إصدار تقرير يجسد توافقا في الآراء ويتضمن توصيات إلى مؤتمر الاستعراض " ().
   " 筹备委员会应在其第三届会议上并酌情在其第四届会议上考虑其往届会议的审议情况及结果，尽一切努力提出一份共识报告，内载提交审议大会的建议 " 。