منْع的中文翻译

例句与用法

1. ولا نستطيع منْع النزاع المسلَّح حين يكون جارياً فعلاً، أو منْع العنف الجنسي الواسع الانتشار أو المنهجي الذي قد بدأ فعلاً.
   武装冲突或大规模、有系统的性暴力一旦开始，就谈不上预防。
2. ولا نستطيع منْع النزاع المسلَّح حين يكون جارياً فعلاً، أو منْع العنف الجنسي الواسع الانتشار أو المنهجي الذي قد بدأ فعلاً.
   武装冲突或大规模、有系统的性暴力一旦开始，就谈不上预防。
3. بحسب أحكام التنظيم الواردة في المادة 15 من قانون منْع الفساد، يُعاقَب على جرائم الفساد بعقوبات غرامة وعقوبات سجن.
   《腐败(防止)法》第15节规定，对腐败罪的处罚包括罚款和监禁。
4. وقد يكون بُعْد منْع نشوب الصراع لدى الأمم المتحدة هو النهج المستدام الوحيد، لتفادي التحديات التي تواكب حالات ما بعد الصراع.
   要避免冲突后局势带来的种种挑战，联合国防止冲突方面的工作可能是唯一可持续的办法。
5. لقد سمعت أيضاً كلمة واحدة استخدمها كل متكلِّم في هذه المناقشة. إنّها كلمة " منْع " .
   在整个讨论过程中，我还听到每个发言者都用了一个字眼，那就是 " 预防 " 。