منصوب的中文翻译

例句与用法

1. كان هذا فخ منصوب لنا
   我们中计了
2. وشرع الاتحاد الروسي في تنفيذ مشروع نووي لتحلية المياه باستخدام مفاعلين بحريين، كل منهما منصوب على ظهر صندل من طراز KLT-40 (يعمل كل منهما بطاقة قدرها 150 ميغاواط) وتكنولوجيا التناضح العكسي الكندية لإنتاج مياه الشرب.
   俄罗斯联邦已开始一个核能淡化海水项目，使用由两个驳船承载的KLT-40海洋型反应堆（每个150兆瓦）和加拿大的反渗透技术生产饮用水。
3. وكما أوضح اللورد غوف ببلاغه في رأيه المخالف " " كم سيكون خارقا، بل يا له من فخ منصوب لكل غافل، لو كان بالإمكان التنازل عن حصانة الدول في معاهدة ما بالسكوت " ().
   正如戈夫法官在其反对意见中恰当地指出的：`如果国家豁免可以在私下条约中放弃，那将是多么不可思议，事实上会不经意间制造一个多么大的陷阱 ' " 。