مشقّة的中文翻译

例句与用法

1. تحمّل مشقّة الكذب والإخفاء
   欺骗多么可笑啊
2. واحدة كبيرة . مشقّة العمل
   我搞不太清
3. وإلا لكان علي القيام بـ 5 رحلات يومياً. سيكون في هذا مشقّة
   要不然一天来回跑五次 我会累垮的
4. وحتى في الاقتصادات المتقدّمة، تجد حكومات البلدان مشقّة في القيام بمهمة الحفاظ على استقرار القطاع المصرفي في مواجهة تدنّي الثقة لدى المستهلكين والمستثمرين على حدّ سواء.
   即使在发达国家，各国政府面对消费者和投资者信心的不断下降，也在艰难地进行着稳定银行部门的工作。
5. وتذكر اللجنة مرة أخرى أنه لا يمكن تعريض الأشخاص المحرومين من حريتهم لأي مشقّة أو قيود غير ما هو ناجم عن الحرمان من الحرية، ويجب معاملتهم معاملة إنسانية تحترم كرامتهم.
   委员会重申，凡被剥夺自由的人不得遭受除剥夺自由之外的其他任何困苦或限制，必须给予人道的待遇，尊重其尊严。