مرافىء的中文翻译

例句与用法

1. فى مرافىء نقابات الشاطىء اهذا صحيح ؟
   关掉 对不对?
2. ونتيجة لذلك، فإن مالكي السفن الذين يبدون استعدادا لدخول كوبا هم أولئك الذين يملكون سفنا تزيد مدة استغلالها عن 15 إلى 20 سنة والتي لن تتمكن في جميع الأحوال من استيفاء الشروط اللازمة لدخول مرافىء الولايات المتحدة، وهو ما يضاعف من خطر الحوادث وتلف الشحنات، ويتجلى في زيادة أجور الشحن باعتبار أن هذه السفن لا تستوفي الشروط المقررة للنقل البحري، وكذا في ارتفاع تكاليف التأمين.
   因此，惟一愿意进入古巴水域的，是其船只已运营15至20年以上、因而绝对达不到进入美国港口要求的船主。 这就增加了发生事故和货物受损的可能性，因为这些船只不符合既定海运规章，并促使保险费用不断攀升。