مذكر的中文翻译

例句与用法

1. مذكر ة من الأمين العام
   秘书长的说明
2. هذا الواقع، بالاضافة الى القيود الملازمة لمعاهدات تحديد الاسلحة، عامل مذكر آخر بعجز المعاهدات عن توفير التطمينات الامنية الضرورية لاسرائيل.
   这种现实情况加上军控条约固有的局限性，再次提醒人们注意条约无法给以色列带来必要的安全保障。
3. وكان " حاجز الزواج " بمثابة مذكر دائم بأن مكان المرأة المتزوجة، في نظر الدولة، هو المنـزل وليس سوق العمل.
   `婚姻戒律 ' 的作用是不断提醒妇女注意，国家认为妇女的位置不是在劳动市场，而是在家里。
4. ومن أمثلة ذلك، تلك الأفكار المتصلة بما هو " مذكر " وما هو " مؤنث " .
   例如，关于做 " 男性 " 和 " 女性 " 的信念。
5. استمرارا للأنشطة السابقة، يُقترح طبع (إعادة طبع) ملفات إعلامية عن منع الحمل؛ والجنسين ( " مذكر ومؤنث " )؛ والحمل؛ وصحة الشواذ جنسيا من النساء.
   为保持从前活动的延续性，建议印制一些有关以下信息的小册子：避孕、性别（《男性，女性，这不只是语法！ 》）、怀孕、同性恋妇女的健康。