مالايا的中文翻译

例句与用法

1. مثلاً، عندما انضمت سنغافورة إلى اتحاد مالايا في عام 1963(122).
   例如,新加坡1963年加入马来西亚联邦也是这种情况。
2. وإبان حقبة الحكم الاستعماري البريطاني، جاء الصينيون إلى مالايا (وهو الاسم الذي كانت تُعرف به ماليزيا آنذاك) للعمل في مناجم القصدير والتجارة والأشغال العامة.
   在英国殖民统治期间，华人来到马来亚(当时称马来亚)做锡矿工人、商人和支助工人。
3. 18- تقدم دورات دراسية في علم الفلك والفضاء في جامعة مالايا وفي الجامعة الوطنية الماليزية، التي تقدم أيضا دورات دراسية على مستوى الدراسات العليا ودورات دراسية متخصصة على المستوى الجامعي وفوق الجامعي في مجال هندسة الاتصالات السلكية واللاسلكية.
   马来亚大学和马来西亚国立大学开设了天文学和天体物理学课程，后者还开设了研究生课程和电信工程方面的大学本科和研究生课程。
4. وقد اضطلعت منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) بدور ريادي في استحداث مبادرة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب أفضت إلى إنشاء شبكة لبناء القدرات في مجال التدريب على السلامة البيولوجية، تربط بين جامعة كونسيبسيون (Concepción) في شيلي، وجامعة دار السلام، في جمهورية تنزانيا المتحدة؛ وجامعة مالايا (Malaya) في ماليزيا.
   工发组织主导的一项南南合作倡议促成了一个生物安全培训能力建设网络的建立，该网络联结了智利的康塞普西翁大学、坦桑尼亚联合共和国的达累斯萨拉姆大学和马来西亚的马来亚大学。