ماركسية的中文翻译

例句与用法

1. ووفقاً لما ذكره صاحب البلاغ حاولت عدة عصابات ماركسية إخراجه من الحي الذي يقيم فيه.
   据提交人称，1994年春，若干马克思主义街头团体企图将他赶出其住宅区。
2. (أ) أطاحت جماعة ماركسية لينينية بالنظام الملكي في عام 1973، وما لبثت أن أطيح بها في عام 1978 عندما أقيمت جمهورية على النمط الماركسي.
   (a) 1973年，阿富汗国王被一个马克思主义 -- -- 列宁主义集团推翻，后者又于1978年被推翻，并成立了一个马克思主义式共和国。
3. وتﻻحظ أن مقدم البﻻغ كان عضوا في عدة جماعات ثورية ماركسية وماوية اﻻتجاه كانت قد تآمرت لقلب نظام الحكم في عدة حكومات في إفريقيا الغربية، بما فيها غينيا بيساو وغامبيا والسنغال.
   缔约国指出,提交人是若干马克思主义和毛主义革命组织的成员,这些组织共谋推翻若干西非政府,如几内亚比绍、冈比亚和塞内加尔政府。
4. وأوضحت الحكومة في ردها على المذكرة التي أُرسلت قبل أكثر من عام أن المذكور عضو في جماعة ماركسية متطرفة " هدفها الإخلال بأمن البلد " .
   在此信函发出一年多以后，该国政府在答复此信函时声称，Majid Pourabdollah是追求 " 扰乱该国治安目标 " 的一个马克思主义极端分子集团的成员。
5. وبدلاً من ذلك، وصفوا جبهة البوليساريو بأنها مجموعة انفصالية تحركها إيديولوجية ماركسية أو إسلامية, وحاولوا تشويه سمعتها من خلال اتهامات بالرق والإرهاب والأصولية، بينما وصفوا المغرب بأنه نظام ديمقراطي.
   取而代之的是，他们将波利萨里奥阵线刻画为受马克思主义或伊斯兰意识形态所驱使的分离主义团体，并试图通过指控其奴役、恐怖主义和原教旨主义来败坏波利萨里奥阵线的名声，同时将摩洛哥刻画为一个民主政权。