لوهانسك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. بيان من وزارة خارجية أوكرانيا بشأن بعثة المعونة الإنسانية إلى إقليم لوهانسك
   乌克兰外交部就向卢甘斯克地区提供人道主义援助发表的声明
2. تنظيم دورة تدريبية في مراعاة الاعتبارات الجنسانية لثلاثة مراكز جنسانية إقليمية جديدة في مناطق خرسون و لوهانسك وترانسكارباتيا.
   为赫尔松州、卢甘斯克州、外喀尔巴阡州3个新的区域性别中心，进行对性别问题的敏感性培训。
3. وتجدر الإشارة إلى أن توزيع المعونات الإنسانية سيقتصر على المدنيين في إقليم لوهانسك الذين يتعرّضون لمعاناة مستمرة من جرّاء الأعمال التي تقوم بها الجماعات المسلحة غير الشرعية والإرهاب الذي تمارسه.
   应当指出，人道主义援助将仅在卢甘斯克地区的平民中分发，他们不断遭受非法武装团体的行动和恐怖之害。
4. وعلى الرغم من الجهود التي بذلتها إدارة الانتخابات لكفالة التصويت في جميع أنحاء البلد، لم يكن هناك اقتراع في أجزاء كبيرة من إقليمي لوهانسك ودونتسك بسبب التعطيل الممنهج الذي سلكته الجماعات الانفصالية المسلحة.
   尽管选举机构努力确保在全国各地进行投票，由于武装分裂主义团体蓄意干扰，顿涅茨克州和卢甘斯克州的大部分地区没有参加投票。
5. ومع أن الإدارة الانتخابية قد بذلت جهودا ترمي إلى كفالة التصويت في جميع أنحاء البلد، فإن الاقتراع لم يجرِ في 10 من الدوائر الانتخابية الاثنتي عشرة في إقليم لوهانسك و 14 دائرة انتخابية من الدوائر الاثنتين والعشرين في إقليم دونتسك().
   尽管选举机构努力确保在全国各地进行投票，但未能在卢甘斯克州12个选区中的10个选区和顿涅茨克州22个选区中的14个选区进行投票。