لاوي的中文翻译

例句与用法

1. 36- سياسة حكومة لاو بشأن الثقافة تهدف إلى تعزيز ثقافة لاو الوطنية وبناء مجتمع لاوي متحضر روحياً.
   老挝政府的文化政策是致力于促进一个老挝民族文化和建立一个精神文明的老挝社会。
2. ويركز المشروع على مجتمعات شعبي الموكن والأوراك لاوي الأصليين التي تأثرت تأثرا شديدا جراء الكارثة الطبيعية.
   这个项目的重点是在这场自然灾害中受灾严重的Moken和Urak Lawoi土着社区。
3. ومنذ بداية البرنامج، تم تطهير مايزيد على 000 35 هكتار من الأرض، وتوعية أكثر من مليون شخص بأخطار المتفجرات التي لم تنفجر، ودُرب نحو 1000 مواطن لاوي على أعمال إزالة الألغام.
   计划执行以来国内已排雷的土地超过35 000公顷，100多万人收到了未爆弹药险情资料，将近1 000名老挝公民接受了排雷训练。
4. أما البلاغات الكاذبة التي ما انفك يشيعها بعض الأشخاص من أصل لاوي المقيمين في الخارج عن جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، والمعلومات المشوّهة التي أُرسلت إلى اللجنة من قِبل بعض المنظمات غير الحكومية، فهي ليست إلا مناورات للتفرقة يهدف أصحابها من خلالها إلى خدمة مصالحهم السياسية.
   侨居国外的某些老挝裔人继续污蔑老挝，通过某些非政府组织向委员会提供了不实材料。 他们想挑起纷争，谋求政治私利。