كاريكاتور的中文翻译

例句与用法

1. رسما كاريكاتور لوجه , للا
   带着一张滑稽肖像画，踏啦
2. لقد قلت أن نرسم كاريكاتور
   你说要画滑稽的
3. وقد تولت وسائط الإعلام الرسمية التابعة للسلطة الفلسطينية، عوضا عن النأي بنفسها عن عملية الاختطاف الدنيئة، نشر كاريكاتور تمجيدا لعملية اختطاف الإسرائيليين الثلاثة (انظر المرفق).
   巴勒斯坦权力机构官方媒体非但没有设法摆脱与此卑鄙的绑架事件之间的干系，反而刊印了庆祝绑架这三名以色列人的漫画(见附件)。
4. عوضا عن الشعار الشهير لبطولة كأس العالم لكرة القدم لعام 2014 حيث تمسك ثلاث أيدٍ منتصرة الكرة الأرضية راسمة خارطة العالم في شكل الكأس المرموقة، يعرض كاريكاتور السلطة الفلسطينية " كأسا " تلتف حولها ثلاث أيدٍ لثلاثة أشخاص يرفعون أيديهم استسلاما.
   2014年世界杯的着名标志是三支象征胜利的手托举着地球，这组成了世人瞩目的世界杯奖杯，但巴勒斯坦权力机构的漫画显示的 " 奖杯 " 却是三支手抓住三名举手投降者。