قوّى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. إلا أنّه قد قوّى علاقته بمن حوله
   它加强了 他的连接 到他周围的人
2. قوّى روابط اليونيدو بمؤسسات أكاديمية ومؤسسات بحوث، منها مركز دراسات الاقتصادات الأفريقية بجامعة أُكسفورد؛
   加强了与牛津大学非洲经济研究中心等学术和研究机构的联系；
3. وثالثاً، إن نشاط المضاربة، وإن كان من الصعب قياسيه، يُحتمل أن يكون أيضاً قد قوّى طفرة الرواج الأخيرة.
   第三，尽管投机活动难以计量，但也有可能是经济繁荣的动因之一。
4. قوّى التزام اليونيدو بفك الروابط بين الصناعة وتدهور البيئة وزيادة الدفاع عن توفير السبل للفقراء للحصول على الطاقة واستخدام أشكال الطاقة المتجددة؛
   使工发组织进一步致力于将工业与环境退化分离开来并支助穷人获得能源和支助开发可再生能源；
5. وقد أدت مبادرة التعاون تلك إلى تسريع عملية الحد من الأسلحة النووية، وسهّلت انضمام عدد من البلدان إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، مما قوّى نظام عدم الانتشار النووي.
   ⑺ 合作减少威胁方案加快了削减核武器进程，促进若干国家加入了《不扩散条约》，从而加强了核不扩散制度。