فجاجة的中文翻译

例句与用法

1. ولقد أصبح النهج الذي تتبعه بعض مواقع الحض على الكراهية أقل فجاجة وأكثر تطورا سعيا إلى الوصول إلى طلبة الجامعات.
   一些煽动仇恨情绪网站的方法已经不象过去那么简陋，而是变得更加完善，目的是试图使覆盖面扩大到大学生。
2. وعﻻوة على ذلك، فإنه ما زال يجري التمييز بين الرسائل المعتدلة الموجهة إلى جمهور الناخبين اﻷوسع والرسائل اﻷكثر فجاجة الموضوعة لﻻستهﻻك الداخلي في الدوائر المتطرفة.
   而且，仍然区分不同的信息，一种比较温和的信息是为了争取公众的选票，另一种比较赤裸裸的信息是为了在偏激的圈子里内部消费。
3. وأشار أيضاً إلى أن مكافحة التمييز العنصري ستكون أصعب في المستقبل نظراً إلى أنه سيجري على نحو متزايد التعبير بصورة أقل فجاجة عن التمييز القائم على أساس اللون، بل سيُقرَن هذا التمييز بالأوضاع الطبقية وأوضاع مادية أخرى.
   今后，与种族歧视作斗争将会变得更困难，因为种族歧视所呈现的形式中赤裸裸的肤色歧视越来越少，而将是与阶级和其他物质条件交织在一起。