غِرار的中文翻译

例句与用法

1. على غِرار أنه يوجد خط رفيع جداً
   但是 被保护
2. على غِرار تلك الليلة اخرجني من كآبتي
   一定要告诉我那晚是怎回事 别再这么折磨我了
3. ويُغطَّى التأمين الصحي للمرأة العاملة، على غِرار الرجل، من دخلها جزئياً ومن صاحب عملها في الجزء الآخر.
   工作妇女与男子一样有健康保险，部分从其收入中抵扣，部分由其雇主支付。
4. قرَّر المكتب توصية الجمعية العامة بأن يتم، على غِرار السنوات السابقة، استرعاء اهتمام المكتب إلى الفقرات ذات الصلة من تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية فيما يتصل بنظرها البند 74
   94． 委员会决定，建议大会与往年一样，提请第一委员会在审议项目74时注意国际原子能机构的报告的有关段落。
5. وعلى غِرار المراقبة غير المبررة، يرى كثير من الحكومات أن الطائرات بلا طيار وسيلة للتهرّب من المساءلة عن الأعمال العسكرية العدائية مع تقليص تكاليفها البشرية والسياسية.
   与不合理的监控一样，无人机也被许多国家政府视为逃避对敌对军事行动承担责任的一种方式，同时减少了自身的人力和政治成本。