غياض的中文翻译

例句与用法

1. وإضافة إلى ذلك تسبب الجدار في اقتلاع 8.4 كيلومترات مربعة من غياض وبساتين أشجار الزيتون().
   此外，隔离墙已经导致8.4平方公里的小树林和果园被毁掉。
2. وثمة العديد من الحالات التي لم يتمكّن فيها المدنيون الفلسطينيون من الوصول إلى أراضيهم، بما فيها غياض وبساتين أشجار الزيتون بسبب الجدار والقيود التي فرضتها إسرائيل على حرية التنقل، مع أن هؤلاء الفلسطينيين يعيشون على مسافة قريبة جدا من ممتلكاتهم أو بجوارها في العديد من تلك الحالات، وبخاصة من يعيش منهم في منطقة بيت لحم، التي أضحت الآن خاضعة للمصادرة.
   在许多情况下，由于隔离墙和以色列实施的行动限制，巴勒斯坦平民无法进入其土地，包括橄榄园和果园。 有几次，特别是在伯利恒地区，巴勒斯坦人实际居住的地方距离现已定为将要被没收的地产不远，或就在隔壁。