غريان的中文翻译

例句与用法

1. أكدت دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام للفريق أن متفجرات سيمتكس إضافة إلى الأعتدة العسكرية الأخرى قد جرى نقلها منذ ذلك الحين لتخزينها تخزيناً آمناً في غريان حيث هي مؤمنة جيدا الآن.
   地雷行动处向专家小组确认，Semtex及其他军用物资随后被转移到盖尔扬的安全地点存放，目前得到妥善保管。
2. لكن، في حوالي منتصف الليل من نفس اليوم، قدم أفراد من الجهاز لمنزل العائلة حيث أمروا إدريس أبو فايد بالحضور في الصباح التالي لمكتب الجهاز في مدينة غريان وهـو ما فعله.
   然后，大约在当天午夜，国家安全局特工人员出现在他的家里，命令Idriss Aboufaied第二天上午到国内安全局在Gheriane市的办公室报到。 他如期报到。
3. لكن، في حوالي منتصف الليل من نفس اليوم، قدم أفراد من الجهاز لمنزل العائلة حيث أمروا إدريس أبو فايد بالحضور في الصباح التالي لمكتب الجهاز في مدينة غريان وهـو ما فعله.
   然后，大约在当天午夜，国家安全局特工人员出现在他的家里，命令Idriss Aboufaied第二天上午到国内安全局在Gheriane市的办公室报道。 他如期报道。
4. ثم وصل إدريس أبو فايد إلى منزل عائلته في مدينة غريان التي تبعد بحوالي 100 كم عن طرابلس، حيث كتب إلى موقعين من المواقع الشبكية للمعارضة مؤكداً من جديد دعوته إلى الديمقراطية واحترام حقوق الإنسان في ليبيا.
   然后，Idriss Aboufaied返回距的黎波里约100公里的Gheriane市的家中。 他在家里给两个反对派网站写信，重申他呼吁在利比亚实现民主和尊重人权。