شهِد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وبعد ذلك بست سنوات، شهِد القطاع تحسُّنات ملحوظة.
   六年之后，该部门取得了长足的进步。
2. وقد شهِد البرنامج منذ إنشائه في عام 1967 تزايداً في عدد الأفراد الذين يتمتعون بتغطيته، وبالتالي في تكلفته.
   自1967年成立以来，该方案覆盖的人数不断增加，因此费用也随之增长。
3. وأردفت قائلة إن الوضعَ الأمني على امتداد الحدود مع كوت ديفوار شهِد تحسناً خلال العام الماضي، لكنه لا يزال مثارَ قلق.
   过去一年来，与科特迪瓦接壤边界的安全状况有所改善，但仍然令人关切。
4. ومنذ ذلك الحين شهِد العالم تحضُّراً سريعاً، وفي عام 2008 زاد عدد سكان الحضر للمرة الأولى في التاريخ عن عدد سكان الريف.
   自那时起，世界经历了快速的城市化进程，城市人口在2008年首次超过了农村人口。
5. وتابع حديثه قائلا إن عام 2000 قد شهِد أول اجتماع يُعقَد لإجراء مشاورات غير رسمية بشأن المحيطات والبحار، وإنه تم مؤخرا التوصل إلى اتفاق بشأن إنشاء " منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات " .
   公元2000年首次进行的关于海洋的非正式协商过程，在设立联合国森林问题论坛上也达成了协议。