شماعة的中文翻译

例句与用法

1. تمامًا مثل لىّ شماعة سلكية حتى تنكسر
   好像把铁衣架扭曲, 直至折断一样
2. أقول دائما.. يجب ان يكون هناك مكان لتعليق قبعة على شماعة القبعات
   挂帽子最合[适逃]的地方就是衣帽架
3. وعلاوة على ذلك، عندما تحاول الحكومات المستبدة كبح جماح النقد العام لأدائها السياسي، قد تنجر بسهولة إلى جعل الأقليات الدينية أو العقائدية شماعة تعلق عليها المشاكل القائمة والإخفاقات السياسية الواضحة، مما يسهم كذلك في إشاعة مناخ الرهاب والبحث عن أكباش فداء.
   而且，当试图压制对其政绩的公开批评时，专制政府很容易将现有问题和明显的政治上的失败归咎于宗教或信仰少数群体，从而进一步助长妄想和怪罪之风。