شاهوميان的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- إن هذه المنطقة التي تمتد بين لاتشين والحدود الإيرانية والتي أصبحت تعرف بالأراضي المحتلة تسميها الخرائط الجغرافية الأرمينية كاشاتاغ، في حين أن كلباجار الواقعة في الشمال هي جزء من منطقة شاهوميان الجديدة
在亚美尼亚地图上，从Lachin到伊朗边界之间，这块目前被称为被占领土的地区，被称为Kashatagh。 - بل أن أذربيجان تمادت بأن غيرت اسم منطقة شاهوميان إلى غيوليستان، في حين أن قريتي شاهوميان وفيرينشن أصبحتا تدعيان أشاغي أغجاكند ويوخاري أغجاكند.
阿塞拜疆甚至还把沙胡米安地区的名称改为吉乌里斯坦，而阿泽里方面已经把沙胡米安和维林山村称为阿沙吉阿格加肯德和羽克哈里阿格加肯德了。 - بل أن أذربيجان تمادت بأن غيرت اسم منطقة شاهوميان إلى غيوليستان، في حين أن قريتي شاهوميان وفيرينشن أصبحتا تدعيان أشاغي أغجاكند ويوخاري أغجاكند.
阿塞拜疆甚至还把沙胡米安地区的名称改为吉乌里斯坦，而阿泽里方面已经把沙胡米安和维林山村称为阿沙吉阿格加肯德和羽克哈里阿格加肯德了。 - ونحن أرمينيون طُردنا من بيوتنا في منطقتي مارتاكيرت الشمالية ومارتوني الشرقية، في منطقة ناغورني كاراباخ المتمتعة بالحكم الذاتي السابقة، وكذلك في الأقاليم المجاورة لناغورني كاراباخ، مثل شاهوميان وغيتاشين.
我们是被逐出前纳戈尔诺-卡拉巴赫自治区马尔塔克尔特北部和马图尼东部以及沙胡米安和格塔申等与纳戈尔诺-卡拉巴赫交界地区家园的亚美尼亚人。 - بيد أن القوات المسلحة لجمهورية ناغورني كاراباخ لم تتمكن من تحرير جميع الأراضي التي احتلتها أذربيجان، بما يشمل منطقة شاهوميان بأكملها، والأجزاء الشرقية من منطقتي مارتوني ومارتاكيرت.
不过，纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国武装力量未能解放被阿塞拜疆占领的全部领土，其中包括整个沙胡米安州以及马图尼和马尔塔克尔特这两个州的东部地区。