سلطوية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وفي أغلب الأحيان يستتر مرتكبو هذا الاعتداء وراء ستار فرق سلطوية أو منظمات شبه طائفية تحميهم من التحري والمساءلة.
这种虐待的施害者通常以专制邪教或教派式组织为外衣，以防被审查和追究责任。 - وتكون الصراعات في معظم الحالات في الحقيقة صراعات سلطوية على قضايا سياسية وليست صدامات على أساس الاختلافات الدينية.
在大多数情况下，冲突实际上是政治问题上的权力斗争，而不是因宗教差异而产生的冲突。 - وأيّدت المؤسسات التجارية والصناعية المساهمة المحلية التي تتطلب بنى سلطوية لامركزية والتخطيط القائم على المشاركة وتقاسم الموارد، والذي ينطوي على نُظم للرصد قائمة على المشاركة.
工商界支持地方参与，此种参与需要分权结构、参与性规划和分享资源，并涉及参与性监测系统。 - وعلى الرغم من أن الالتزام الأولي لحماية حقوق الإنسان يقع على عاتق الدولة، فمن المتعذر الاضطلاع به من خلال أوامر سلطوية دون مراعاة رغبات المواطنين.
虽然保护人权的首要任务落在国家身上，但是不能在无视公民愿望的专制独裁的基础上去完成这一任务。 - ويفرض النظر والتفكير في ذلك الرقم الحاجة إلى الاستمرار في سياسة سلطوية قوية وفي فتح القنوات لإجراء مفاوضات، حالما تتوقف أعمال القتال.
在考虑和认真思考了这一数目后，必然需要继续实行一项强有力的权威政策,并一旦在敌对行动停止后,开通谈判的渠道。