سدر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ونشأ الإعصار سدر من منخفض جوي في خليج البنغال. وكان قطره 300 ميل وعرض مركزه 50 ميلا.
   锡德气旋风暴是由孟加拉湾的一场低气压所造成的，其半径为300英里，风眼直径为50英里。
2. ومما له أهميته أن يلاحظ أنه نتيجة لتغير المناخ، أخذت أعاصير مثل سدر وآيلا تحدث بقوة أشد على نحو أكثر تكرارا.
   值得注意的是，由于气候变化，类似Sidr和Ayla飓风发生的频率和强度都有所增加。
3. ومما له أهميته أن يلاحظ أنه نتيجة لتغير المناخ، فإن أعاصير مثل سدر وآيلا بدأت تحدث بمزيد من الشدة وبمزيد من التواتر.
   值得注意的是，由于气候变化，类似Sidr和Ayla飓风发生的频率和强度都有所增加。
4. وقد سبّب الإعصاران الأخيران، سدر وآيلا، اضطرابا هائلا في حياة وأسباب معيشة عدد ضخم من الناس، بمن فيهم النساء والأطفال، في المناطق الساحلية من بنغلاديش.
   近期的Sidr和 Ayla台风造成了巨大的生命财产损失，孟加拉国沿海地区的妇女和儿童身受其害。
5. ونظرا لأن إعصار سدر (2007) دمر المحاصيل، سواء في المناطق الساحلية من ميانمار أو في جميع أنحاء بنغلاديش،لم تتمكن الأسر في ميانمار من شراء الأرز بأسعار منخفضة من بنغلاديش لاستكمال مخزونها لعام 2008،كما كانت تفعل في الأعوام السابقة.
   由于Sidr气旋(2007年)摧毁了缅甸和孟加拉国全国沿岸地区的作物，缅甸人无法像往年那样，以较低价格从孟加拉国购买大米来补充其2008年储备。