ريْب的中文翻译

8- ولا ريْب في أن سلامة عمليات إزالة الألغام، لمزيلي الألغام وللسكان المدنيين على حدٍّ سواء، تشكّل المحور الرئيسي الذي يرتكز عليه تنفيذ هذه الأعمال التقنية.
在进行这一技术性工作时，毫无疑义首要的考虑是扫雷业务进行中扫雷人员和平民人口的安全。
8- وتَبرز هذه الفكرة عن التصوّرات السائدة لحالة مؤتمر نزع السلاح لأنه لا ريْب في أن الخطوة الأولى التي يجب اتخاذها في هذا الصدد هي الاعتراف بالوضع الذي يشهده المؤتمر حالياً.
如何看待裁谈会的问题是重要的，因为毫无疑问，首先必须认识到裁谈会的实际情况。
42- ووفقاً لما ذكرته لجنة حقوق الإنسان والعدالة الإدارية، لا ريْب في أن غانا قد شهدت تحسناً بارزاً في مجال تعزيز حقوق الإنسان في غانا وحمايتها واتساعاً إيجابياً في مساحة خطاب حقوق الإنسان وقدراً أكبر من التسامح في حرية التعبير بخاصة.
人权和行政司法委员会认为，加纳无疑在增进和保护人权方面取得了显着进步，进行人权对话的空间也显着扩大，对特别包括言论自由等在内的容忍度大大增加。