رحّل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وقد أفادت منظمتا بيتسليم وبيمكوم بأن هذا المقترح ينطوي على طرد بدو الجهالين، الذين يعيشون حياتهم التقليدية كبدو شبه رحّل في هذه المنطقة.
   这将需要迁走在该地区过着传统的半游牧生活的贾哈林贝都因人。
2. فقد رحّل أكثر من 000 200 أذربيجاني ديارهم في أرمينيا وصاحب ذلك أعمال قتل وتعذيب وجرائم أخرى.
   20多万阿塞拜疆族居民被赶出亚美尼亚境内的家园，并遭到杀害、酷刑和其他罪行的侵害。
3. وقد أفيد بأن هذا المقترح ينطوي على تهجير ما يقرب من 700 2 شخص من بدو الجهالين، وممن يعيشون حياتهم التقليدية كبدو شبه رحّل في هذه المنطقة.
   据报道，这将需要迁走近2 700名在该地区过着传统的半游牧生活的贾哈林贝都因人。
4. أما الوضع الأمني فهو يبعث على القلق بوجه خاص نظرا لموسم هجرة رحّل المسيرية السنوية إلى الجنوب عبر منطقة أبيي، الذي بدأ بالفعل.
   31．鉴于米塞里亚游牧民每年通过阿卜耶伊地区南迁，而且迁移已经开始，安全局势尤其令人担忧。
5. وبيّنت المفوضة السامية أن قبيلة كوشي (وأكثرية أبنائها رحّل من الباشتون) تواجه التمييز لا سيما في الوصول إلى الأراضي وفي الحصول على بطاقات الهوية(145).
   144 高级专员说，库奇人(主要是普什图部落区)遭受歧视，特别是在获得土地和身份证方面。 145