ذهل的中文翻译

例句与用法

1. كذلك ذهل الممثل الخاص أمام الانعدام التام للخصوصية الذي يعاني منه السجناء.
   更使他震惊的是囚犯们完全没有隐私。
2. لقد ذهل المجتمع الدولي من صور الأطفال الموتى والجرحى التي تنفطر لها القلوب والمروعة.
   惨不忍睹的死伤儿童的图片令国际社会感到震惊。
3. فبمجرد الدخول في مركز شرطة أتريدجفيل ذهل ضباط الشرطة هناك من رؤية ضابطة شرطة بيضاء تدخل المركز بصحبة المقررة الخاصة.
   在进入阿特里奇维尔警察局时，当地警官惊奇地看着一位白人女警官陪着特别报告员进入警察局。
4. كما ذهل عندما علم باحتجاز نساء وفتيات بتهمة " عصيان " الوالدين أو الأزواج.
   他还震惊地发现，妇女和女孩因为 " 不服从 " 其父母或者丈夫而被拘留。
5. وأفاد بأنه ذهل من قصف القوات الإسرائيلية لقاعدة قوة الأمم المتحدة المؤقتة في قانا وهي تدرك، حسب مندوب إسرائيل، أن هناك وجودا عسكريا بالقرب من قانا.
   使他感到震惊的是，按以色列代表的说法，以色列军队知道Qana附近有军事存在，而它却炮轰了联黎部队在Qana的基地。