دربن的中文翻译

例句与用法

1. وفي الماضي كانت النساء الﻻتي دربن كناظرات مترددات أو عاجزات عن السفر إلى الجزر اﻷخرى للعمل بسبب المسؤوليات العائلية.
   过去,受训当校长的妇女由于家庭责任不愿意或无法到其他岛屿工作。
2. وتنعكس هذه المبادئ في جدول أعمال الحركة الذي يجري إقراره على أعلى مستوى في مختلف مؤتمرات القمة التي يعقدها رؤساء الدول أو الحكومات، والتي كان آخرها الذي عقد في دربن بجنوب أفريقيا عام 1998.
   在运动各次国家元首或政府首脑会议上经最高一级赞同的运动议程都反映了这些原则，最近一次首脑会议是于1998年在南非德班举行。
3. وخصصت اثنتان من هذه الدراسات المواضيعية للجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب المعقود في دربن في عام 2001، وتناولت دراسة أخرى حرية الدين أو المعتقد ووضع المرأة من الناحية الدينية والتقاليد.
   其中两份是专为2001年在德班举行的反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象世界会议筹备委员会编写的专题研究报告；另一份是从宗教和传统角度探讨宗教或信仰自由问题和妇女地位的研究报告。