حَكَم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- إذ يمكن في هذه الحالة تقديم استئناف إلى حَكَم المحكمين الذي له سلطة اتخاذ قرارات مخالفة لقرارات المدير.
可向仲裁人提起上诉，他有权作出不同于司长决定的裁决。 - ومن المحتم أن تنشأ خلافات بين الدول، وفي بعض الأحيان يكون من اللازم تدخل حَكَم محايد لحلها.
国家之间不可避免地会出现分歧，有时需要一个公正的仲裁者参与解决这些分歧。 - ومن المنتظر أن يضع حَكَم بريتشكو بعين اﻻعتبار تعليقات حكومتي اﻻتحاد وجمهورية صربسكا المتعلقة بالنظام اﻷساسي لمقاطعة بريتشكو.
预期布尔奇科仲裁人将考虑到波黑联邦政府和斯普斯卡共和国政府关于布尔奇科地区规约的意见。 - ولكن تحديد قواعد اللعبة شيء؛ وتطبيقها تحت مراقبة حَكَم نزيه، يمتلك السلطة والوسائل اللازمة للعمل، شيء آخر.
确定游戏规则是一回事，在一个拥有必要权威和相应手段采取行动的公正仲裁方的监视下应用这些规则是另外一回事。 - ومن العوامل المهمة أيضا أن هذه المؤسسات تشكل منبعا ثريا للأفكار المتعلقة بالاستراتيجيات الإنمائية الوطنية وهي حَكَم له تأثيره بالنسبة لسياسات البلدان النامية.
重要的是，它们还是关于国家发展战略的设想的重要提供者，是对发展中国家各项政策具有影响力的仲裁者。