حتم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وإن الازدياد في عدد المرافق حتم على الحكومة أن ترسل موظفين إلى هذه المرافق.
   由于设施数量的增加，政府必须分散医务人员。
2. بيد أن اتساع هوة العجز المالي حتم التشبث بسياسة حكيمة في مجال السياسات النقدية.
   但不断增加的财政赤字使决策者有必要保持谨慎的货币政策。
3. وقد ألغيت هذه المحكمة بدورها بعد تأسيس نظام التعددية السياسية في عام 1989، مما حتم تطبيق قاعدة الاختصاص العام.
   既然1989年实行多党制后已经废除了后者，因此应当适用一般的管辖规则。
4. فبالاستيلاء على مواشي الإريتريين ونهب غلالهم من الحبوب، يكون الجيش الإثيوبي قد حرم الإريتريين من وسائل عيشهم، وبالتالي، حتم عليهم الموت.
   埃塞俄比亚军队劫掠厄立特里亚人的牲畜和谷物，并剥夺其生计，任由他们自生自灭。
5. وذلك هو السبب الذي حتم قيام الطائرة بثماني رحلات لنقل كامل الشحنة إلى ليبريا، حسب ما ذكره السيد روبراه للفريق.
   Ruprah先生告诉小组，这就是为何这架飞机飞了八次才把全部货物运到利比里亚。