جبابرة的中文翻译

例句与用法

1. وللدول المتناهية الصغر مثل سنغافورة كانت تعددية الأطراف دائما خط دفاعنا المنيع ضد جبابرة الحلبة الدولية.
   对于像新加坡这样的迷你小国来说，多边主义始终是对付国际舞台上格列佛巨人的一种重要防御手段。
2. وكاد يكون سخيفا، إن لم يكن مأساويا، أن نرى كيف دفعت إلى الزاوية البلدان الأفريقية الأربعة الأقل نموا والمنتجة للقطن لتنبري أمام جبابرة التجارة العالمية، مع العلم أن المساعدات الحكومة لزراعة القطن وحدها تفوق مجموع إجمالي الناتج القومي للبلدان الأربعة مجتمعة.
   看到非洲四个最不发达的产棉花国与世界贸易巨人竞争几乎是荒唐的 -- -- 如果不是悲惨的话，因为仅仅棉花补贴就超过四个非洲国家加在一起的国内生产总值。