تمنيع的中文翻译

例句与用法

1. (أ) لأطفال الذين لهم سجلات تمنيع متاحة.
   (a) 可提供免疫记录的儿童。
2. 204- ويتم تمشياً مع البرنامج الموسع للتنمية التابع لمنظمة الصحة العالمية، تمنيع الأطفال في كافة أرجاء قيرغيزستان ضد الخناق والسعال الديكي والكزاز والحصبة وشلل الأطفال والسل.
   按照卫生组织《免疫扩大方案》(免疫方案)，为吉尔吉斯斯坦全国各地的儿童进行了白喉、百日咳、破伤风、麻疹、小儿麻痹症和结核病的免疫接种。
3. 209- وجاءت التدابير التي اتخذتها الحكومة لخفض وفيات الأطفال ولتأمين نموهم نمواً صحياً من خلال تمنيع الأطفال ضد الأمراض السارية بإعطائهم اللقاحات، وهي أحد المكونات الثمانية للرعاية الصحية الأولية كما أقرها مؤتمر ألما آتا.
   政府采取措施降低儿童死亡率，并确保儿童健康成长，例如，为了预防传染病给儿童接种疫苗。 免疫接种是阿拉木图会议确定的初级保健的八个组成部分之一。